Trilaterale Gespräche zwischen China, Frankreich und der EU stellen die richtigen Weichen für die Beziehungen

Der chinesische Präsident Xi Jinping (Mitte) hält ein trilaterales Treffen mit dem französischen Präsidenten Emmanuel Macron (links) und der Präsidentin der Europäischen Kommission Ursula von der Leyen in Peking am 6. April 2023 ab. Photo: Xinhua

Bei Gesprächen mit dem französischen Staatspräsidenten Emmanuel Macron und der Präsidentin der Europäischen Kommission, Ursula von der Leyen, betonte der chinesische Präsident Xi Jinping am Donnerstag, dass die Zusammenarbeit und die Gemeinsamkeiten zwischen China und der EU wichtiger seien als Konkurrenz und Unterschiede. China sei bereit, mit der EU zusammenzuarbeiten, um die richtige Richtung und den richtigen Ton für die Beziehungen zwischen China und der EU vorzugeben, den Austausch auf allen Ebenen wieder voll aufzunehmen und die für beide Seiten vorteilhafte Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen neu zu beleben, um den Beziehungen zwischen China und der EU sowie dem globalen Frieden, der Stabilität und dem Wohlstand neuen Schwung zu verleihen.

Beobachtern zufolge wird Chinas Signal für eine verstärkte Zusammenarbeit während des Besuchs der beiden europäischen Staatsoberhäupter die Beziehungen stabilisieren und gewisse Bedenken in Europa zerstreuen, und das zu einem Zeitpunkt, an dem die Beziehungen nach den Differenzen der letzten Jahre und dem Mangel an direkter Kommunikation wieder in Gang gebracht und gestärkt werden müssen. Darüber hinaus ist der von Xi vorgeschlagene gemeinsame Aufruf mit Frankreich zur politischen Beilegung der Ukraine-Krise ein wichtiger Schritt für China und Frankreich, sich gemeinsam für eine friedliche Lösung der anhaltenden Krise einzusetzen, und zeigt Chinas Weisheit und Fähigkeit, Friedensgespräche zu vermitteln.

Bei seinem Treffen mit Macron, der am Donnerstag zu einem Staatsbesuch in China weilte, sagte Xi, China und Frankreich seien ständige Mitglieder des UN-Sicherheitsrats und bedeutende Länder mit einer Tradition der Unabhängigkeit. Sie sind entschiedene Verfechter einer multipolaren Welt und von mehr Demokratie in den internationalen Beziehungen.

Sie haben die Fähigkeit und die Verantwortung, Differenzen und Hindernisse zu überwinden, die allgemeine Richtung einer umfassenden strategischen Partnerschaft beizubehalten, die stabil, für beide Seiten vorteilhaft, unternehmungslustig und dynamisch ist, und echten Multilateralismus für globalen Frieden, Stabilität und Wohlstand zu praktizieren, sagte der chinesische Präsident.

Xi sagte, der Besuch Macrons in China sei der erste eines europäischen Staatschefs nach der vollständigen Wiederaufnahme des Austauschs zwischen China und der Welt und dem erfolgreichen Abschluss der "zwei Sitzungen" Chinas. Der Besuch wird den Beziehungen zwischen China und Europa neuen Schwung und neue Vitalität verleihen.

China unterstützt Europa bei der Erlangung strategischer Autonomie, hält daran fest, dass die chinesisch-europäischen Beziehungen nicht auf eine dritte Partei abzielen, ihr unterworfen sind oder von ihr kontrolliert werden, und glaubt, dass Europa einen unabhängigen Ansatz zur Entwicklung seiner Beziehungen zu China verfolgen wird, sagte Xi.

Am Donnerstagnachmittag traf Xi auch mit Macron und Ursula von der Leyen zu einem trilateralen Treffen in der Großen Halle des Volkes zusammen.

Xi wies darauf hin, dass der gleichzeitige Besuch von Präsident Macron und Präsidentin von der Leyen in China den positiven Wunsch der Europäischen Union (EU) zeige, die Beziehungen zu China auszubauen und die gemeinsamen Interessen Chinas und der EU zu fördern.

In einer komplexen und unbeständigen Welt, die von der langwierigen Ukraine-Krise, dem stockenden globalen Aufschwung, den volatilen Finanzmärkten und den wachsenden Schwierigkeiten der Entwicklungsländer geprägt ist, müssen sich China und die EU weiterhin dem Dialog und der Zusammenarbeit verschreiben, den Weltfrieden und die Stabilität wahren, die gemeinsame Entwicklung und den Wohlstand fördern, den menschlichen Fortschritt vorantreiben und die globalen Herausforderungen gemeinsam angehen, so Xi.

Inmitten der Turbulenzen in der internationalen Gemeinschaft hätten die positiven Signale des Treffens zwischen den Staats- und Regierungschefs Chinas, Frankreichs und der EU dazu beigetragen, die Beziehungen zu stabilisieren und die Bedenken und Zweifel in Europa zu zerstreuen, die in den vergangenen drei Jahren aufgrund des Mangels an persönlicher Kommunikation aufgekommen waren, sagte Cui Hongjian, Direktor der Abteilung für Europastudien am China Institute of International Studies, gegenüber der Global Times.

Nach Ansicht von Experten ist Chinas Aufforderung an Europa, seine strategische Unabhängigkeit zu bewahren, auch ein Zeichen an den Kontinent, dass es entscheidend ist, den Einfluss der USA abzuschütteln und eine objektive Sichtweise auf China zu entwickeln, um gemeinsam die Beziehungen wieder auf den richtigen Weg zu bringen.

Gemeinsamer Aufruf zur Lösung der Ukraine-Krise

Bei den Gesprächen mit Macron bekräftigte Präsident Xi Chinas Engagement für die Erleichterung von Friedensgesprächen und eine politische Lösung der Ukraine-Krise und erklärte, China sei bereit, gemeinsam mit Frankreich einen Aufruf an die internationale Gemeinschaft zu richten, rational zu bleiben, Zurückhaltung zu üben und Maßnahmen zu vermeiden, die zu einer weiteren Verschärfung der Krise führen oder sogar außer Kontrolle geraten könnten.

Er rief auch dazu auf, so bald wie möglich wieder friedliche Gespräche aufzunehmen und eine politische Lösung der Krise anzustreben.

Bei dem trilateralen Treffen mit Macron und von der Leyen betonte Xi auch, dass die Ukraine-Krise keine Angelegenheit zwischen China und der EU ist. China wird weiterhin eine positive Rolle bei der Förderung von Friedensgesprächen spielen.

China unterstütze die Bemühungen der EU, Ansätze und Pläne für eine politische Lösung der Ukraine-Krise vorzuschlagen und einen ausgewogenen, wirksamen und nachhaltigen europäischen Sicherheitsrahmen zu schaffen, der den grundlegenden und langfristigen Interessen der EU diene, so Xi.

Der gemeinsame Appell stellt die gemeinsame Basis zwischen China und Frankreich in Bezug auf die Lösung der Ukraine-Krise dar und bildet den Inhalt eines 12-Punkte-Positionsdokuments zur politischen Lösung der Ukraine-Krise, das von China im Februar veröffentlicht wurde, so Cui.

Er glaubt, dass der gemeinsame Appell einen wichtigen Schritt für China darstellt, um mit Europa zusammenzuarbeiten und auf eine friedliche Lösung der Krise zu drängen. "Darüber hinaus zeigt er, dass Chinas Weisheit und Fähigkeit, Verhandlungen zu vermitteln, weiter zunehmen", so Cui.

Von der Leyen und Macron tauschten sich bei ihrem Treffen mit dem chinesischen Präsidenten auch über die europäische Sichtweise der Krise aus.

Sie stimmten darin überein, dass China die Krise in der Ukraine nicht verursacht hat, und erklärten, dass sie Chinas Bemühungen um eine politische Lösung zu schätzen wissen und sich darauf freuen, dass China eine wichtigere Rolle spielen wird. Sie erklärten auch, dass sie bereit seien, mit China zusammenzuarbeiten, um einen Weg zu finden, Friedensgespräche zu erleichtern.

Zheng Ruolin, ein hochrangiger chinesischer Medienexperte und Experte für Europastudien, erklärte gegenüber der Global Times, dass Frankreichs Hauptanliegen darin bestehe, dass China Russland keine militärische Hilfe leistet, was China ausdrücklich nicht tut.

Sowohl Frankreich als auch Europa seien erschöpft, da sich die Krise hinziehe, und die USA nutzten ihre Vorteile aus, während Europa leide, sagte Zheng und fügte hinzu, dass China und Frankreich vor diesem Hintergrund gemeinsam darauf hinwirken könnten, die Krise auf diplomatischem Wege zu lösen.

Trotz der Bereitschaft einiger europäischer Länder wie Frankreich, mit China über die Ukraine-Krise zu sprechen, sind einige Kräfte in der Region entschlossen, Chinas Rolle in der Krise zu verdrehen. Vor Macrons Treffen mit Xi sagte NATO-Generalsekretär Jens Stoltenberg am Mittwoch in Brüssel, dass China einen "historischen Fehler" begehen würde, wenn es Russland tödliche Hilfe leisten würde.

Mao Ning, Sprecherin des chinesischen Außenministeriums, sagte daraufhin am Donnerstag, China habe in der Ukraine-Krise stets eine objektive und unparteiische Haltung eingenommen. "Wenn es um die Verantwortung in der Ukraine-Krise geht, sollten meiner Meinung nach die USA und die NATO die Verantwortung übernehmen. Die NATO ist nicht qualifiziert, China unter Druck zu setzen", sagte Mao.

Während der Ukraine-Krise haben die europäischen Länder versucht, die Absichten Chinas zu verstehen, und befürchten, dass China und Russland sich zusammenschließen, um "die Weltordnung herauszufordern", wie einige US-Medien behauptet haben, sagte Cui. Er stellte fest, dass dieses Szenario nach einem Jahr noch nicht eingetreten ist. Stattdessen ist die Welt Zeuge der ständigen Bemühungen Chinas, Friedensgespräche voranzutreiben. "Chinas Bemühungen haben das Vertrauen Frankreichs gestärkt, weshalb dieses die Zusammenarbeit mit China im Bereich der Sicherheitsgovernance verdoppelt", so Cui.

Zusammenarbeit und Gespräche überragen die Differenzen

Am Ende ihrer Gespräche waren Xi und Macron Zeugen der Unterzeichnung bilateraler Kooperationsdokumente in den Bereichen Landwirtschaft, Wissenschaft und Technologie, Luftfahrt, zivile Kernenergie, nachhaltige Entwicklung und Kultur.

Macron reist mit einer 50-köpfigen Wirtschaftsdelegation, zu der auch Vertreter von Airbus, dem Luxusgüterkonzern LVMH und dem Kernenergieproduzenten EDF gehören, und es wird erwartet, dass er auch Geschäfte mit China ankündigen wird, wie Reuters berichtet. "Wir dürfen uns nicht von China distanzieren", sagte Macron bei seiner Ankunft vor der französischen Gemeinde in Peking und kündigte an, Frankreich werde sich "proaktiv für die Fortsetzung der Handelsbeziehungen mit China einsetzen".

Macrons Besuch wird den Effekt haben, zu zeigen, dass die Zusammenarbeit die Abkopplung übertrumpft, und dieser Effekt wird definitiv von anderen europäischen Ländern akzeptiert werden, so Experten.

Auf die Frage, was die häufigen Besuche von europäischen Staats- und Regierungschefs, darunter Macron und der spanische Premierminister Pedro Sánchez, der Ende letzten Monats China besuchte, für die chinesisch-europäischen Beziehungen bringen werden, sagte Mao Ning am Donnerstag, dass China derzeit fast jede Woche politische Verhandlungen mit europäischen Ländern führe, um den Weg für die nächste Phase hochrangiger Interaktionen zwischen China und Europa zu ebnen.

Die jüngsten häufigen Interaktionen zeigen, dass trotz der Unterschiede die Bereitschaft zur Kommunikation auf beiden Seiten stärker ist, sagte Mao.

Solange Europa sich nicht an die Seite der USA stellt, sich abkoppelt oder Lieferketten abschneidet und sich nicht auf einen von den USA angezettelten neuen Kalten Krieg einlässt, werden die chinesisch-europäischen Beziehungen auf den richtigen Weg zurückkehren, sagte Wang Yiwei, Direktor des Instituts für Internationale Angelegenheiten an der Renmin-Universität von China, gegenüber der Global Times.

Die Besuche der Staats- und Regierungschefs Frankreichs und der EU sind von großer Bedeutung und werden als sehr erfolgreich angesehen. Sie signalisieren, dass die chinesisch-europäischen Beziehungen bereit sind, den Schatten von COVID-19 und der Ukraine-Krise abzuwerfen, sagte Wang. Er fügte hinzu, dass Europa etwas über Chinas derzeitige hochwertige Entwicklung, die umfassende Öffnung und die Chancen, die sich für Europa ergeben könnten, erfahren habe und sich auch von Chinas Bereitschaft, eine aktive Rolle bei der Lösung der Ukraine-Krise zu spielen, überzeugen konnte.

Quelle: https://www.globaltimes.cn/page/202304/1288674.shtml
Die Übersetzung für seniora.org besorgte Andreas Mylaeus